第40屆戈雅獎將因諸多原因載入史冊，但其中最令人矚目的一點，我指的是字面上的，是對團隊的認可。 電影《Sirat》的最佳音效在巴塞隆納國際會議中心 (CCIB) 舉行的盛大晚會上，奧利佛·拉克斯的電影音效被譽為當晚最偉大的技術成就之一，而這一年也標誌著作者電影的崛起和國際合作的開展。
該獎項授予 《Sirat》榮獲2026年戈雅獎最佳音效獎。 這不僅僅是這部電影眾多榮譽中的另一個獎杯。它代表著西班牙電影史上的一個轉折點：這是有史以來第一次由一支完全由女性組成的團隊贏得這項技術獎，這清楚地表明，配樂和音效設計的卓越之處不在於配額，而在於才華、技巧和毅力。
戈雅創造歷史：首支100%女性音效團隊
在類別中 更好的聲音競爭非常激烈。他們面對的是一些實力雄厚的項目，例如… 俘虜，星期天，老虎 y 索爾達然而，陪審團傾向於這項合理的提議。 西拉特， 被...簽名 阿曼達·維拉維哈、萊婭·卡薩諾瓦斯和亞斯米娜·普拉德拉斯因此，它們就變成了 首支全女子隊 在戈雅獎的歷史上獲得這項認可。
萊婭·卡薩諾瓦斯和亞斯米娜·普拉德拉斯代表團隊上台領獎，因為 阿曼達·維拉維耶哈未能出席儀式。卡薩諾瓦利用他的演講傳達了一個明確的訊息：我們要求這不應只是例外，而應成為幕後實現真正平等的開端。這位音響工程師將獎項獻給了那些信任他們的人，以及在他們之前為這個仍然以男性為主導的行業鋪平道路的專業人士。
就其本身而言， 亞斯米娜‧普拉德拉斯這位1981年出生於韋斯卡的藝術家回憶說，這並非她第一次在戈雅獎的舞台上給人留下深刻印象。她此前已憑藉其作品嚐到了榮耀的滋味。 最好的她以羅德里戈·索羅戈延執導的《卡薩諾瓦》和《維拉維耶哈》榮獲2023年戈雅獎最佳音效獎。這次與《卡薩諾瓦》和《維拉維耶哈》共同獲得的另一項殊榮，鞏固了她作為音樂界重要人物之一的地位。 西班牙和歐洲電影的音景.
三人強調，在談論性別之前，他們更願意先談… 專業精神正如亞斯米娜·普拉德拉斯所言，重點首先應該放在作品的質量上，但不可否認，她們是女性並達到這一水平這一事實確實有所幫助。 打破玻璃天花板 在技術部門。
Sirat 的音效：從電子音樂到杜比全景聲帶來的沉浸式體驗。
勝利 《Sirat》榮獲2026年戈雅獎最佳音效獎。 如果不分析影片的音效設計，就無法理解這部電影。奧利佛·拉克斯的這部電影依賴於一種非常獨特的氛圍，在這種氛圍中… 康定雷創作的原創音樂 （法國人大衛萊特利耶的筆名）與音效交織，建構出一種近乎真實的感官體驗。這位作曲家已憑藉此片配樂在坎城影展中獲得大獎，他創作的樂曲根植於… TECHNO它同時發揮著景觀、敘事脈動和情感觸發的作用。
技術的運用 杜比全景聲 這是Sirat在演出場所產生影響的關鍵之一；混音，透過 亞斯米娜‧普拉德拉斯它充分利用了多通道佈局，並結合了適當的 隔音 房間，產生一個 沉浸感 這遠遠超出了通常與動作電影相關的體驗。聲音不僅來自螢幕和兩側，還從天花板和戲院後方環繞著觀眾，強化了身臨其境的感覺，彷彿置身於狂歡派對、沙漠或緊張刺激的場景之中。
據該團隊稱，目標之一是讓公眾透過以下方式認識到這一點： 聲音敘事很多事情無需對話就能表達。由此便產生了諸如以下這些時刻： 第一枚炸彈爆炸音樂中的低音鼓放大了爆炸的衝擊力，將觀眾拖入絕望的漩渦，幾乎能觸動他們的皮膚。
在此背景下，聲音設計標誌著 萊婭·卡薩諾瓦斯 扮演著核心角色。 Sirat 的特點是擁有 對話很少這就要求影片中的每個氛圍、每一種聲音質感，甚至每個靜默都經過精心雕琢。卡薩諾瓦斯本人也指出，這部電影鼓勵了許多觀眾走進電影院，因為只有在那裡，這種杜比全景聲混音才能真正展現其魅力。
最終呈現的聲學世界，是康定雷的音樂、卡薩諾瓦的設計和普拉德拉斯的混音共同將聲音轉化為一種… 電影中人物形象更加鮮明它不僅僅是簡單的伴奏：它是神經系統，支撐著 Oliver Laxe 所提出的緊張、情感和感官之旅。
從戈雅獎到奧斯卡獎，職業生涯與國際認可
戈雅獎 Sirat 的 Better Sound 對三位主創人員來說，這部電影的上映正值一個格外甜蜜的時刻。除了亮相巴塞隆納頒獎典禮之外，該片還達成了雙重里程碑： 榮獲奧斯卡最佳國際影片和最佳音效獎提名這是西班牙電影首次獲得好萊塢奧斯卡金像獎的這項特定提名。
En losúltimosmeses， 萊婭·卡薩諾瓦斯 她在美國的大部分時間都花在了參加奧斯卡宣傳活動的放映會、小組討論和其他活動上。她解釋說，這是一個非常緊張的過程，整整幾週的時間都用來放映影片、回答業內人士的問題以及進行演講。 選民、工會和協會 與美國電影息息相關。除了獎項之外，這次旅行也讓他們從內部了解了電影產業的運作機制，並為未來的計畫打開了大門。
即便如此，卡薩諾瓦、普拉德拉斯和維拉維耶哈在評估這些提名帶來的經濟影響時都持謹慎態度。他們承認，在美國電影業，奧斯卡獎甚至提名通常都能立即帶來收入成長，但他們指出， 就西班牙電影而言，幾乎沒有任何先例。 在音效方面取得如此巨大的國際成功，對他們而言意義非凡。目前，他們將其視為一張極具價值的名片，也是他們的作品在全球獲得認可的絕佳機會。
對我個人而言，這種認可源自於多年在複雜環境中所付出的努力。 阿曼達·維拉維耶哈她曾與何塞·路易斯·格林和伊薩基·拉克埃斯塔等電影人合作，並多次強調聲音製作“極其複雜”，而作為一名女性，挑戰更大。因此，儘管她們不想將自己的成就僅僅歸結於性別，但她們確實很感激自己的作品獲得了更多關注。 女性也領導技術部門 並為新一代提供參考。
戈雅獎的獲獎為《西拉特》增添了另一項重要榮譽：該片此前已獲得多項殊榮。 坎城評審團獎 其原聲帶榮獲最佳原創音樂獎。此外，該音效作品在歐洲也被斬獲殊榮。 歐洲電影獎的特定獎項這進一步表明，這並非孤立的成功，而是一項創造性的嘗試，在西班牙以外的評論家和業內人士中引起了共鳴。
聲音在西拉特於戈雅獎上展現的技術造詣中所扮演的角色
在巴塞隆納頒獎典禮上，西拉特的勝利不僅限於音效類別。奧利佛拉克斯的這部電影也成為了當之無愧的冠軍。 技術類別，累計累計 六位戈雅 它獲得了十一項提名。其中，除了最佳音效獎之外，還有以下獎項： 原創音樂、剪輯、製作管理、藝術指導與攝影.
作曲家 康定雷 收藏了戈雅 最佳原創音樂這證實了他的配樂在影片視聽結構中扮演著至關重要的角色。音樂和音效並非各自獨立運作，而是融為一體。 單一提案 這進一步強化了完全沉浸式的體驗。在最受熱議的片段之一中，炸彈爆炸聲與電子打擊樂融合在一起，模糊了敘事噪音和音樂節奏之間的界線。
該獎項給 最佳編輯 這是為了 克里斯托瓦爾·費爾南德斯其作品巧妙地平衡了最具沉思意味的場景和最緊張刺激的時刻。在這部對白極少的電影中，剪輯節奏和音效設計緊密相連： 每一次影像剪輯都伴隨著合理的決定。 這能讓觀眾始終保持警覺狀態。
En 攝影方向該獎項頒給了 毛羅·赫爾塞繼《烈火將至》之後，他以此片第二次榮獲戈雅獎。他鏡頭下的沙漠、狂歡派對和阿特拉斯峽谷與音效團隊的作品展開了直接的對話：令人窒息的空曠鏡頭，瀰漫著塵土和熱浪，寂靜和迴聲幾乎觸手可及。
的部分 藝術方向在…手中 萊亞·阿特卡字體這一點也得到了認可。空間的建構——從秘密聚會到最荒涼的場所——使得聲音能夠以各種不同的層次展開：人群、引擎、風聲、碎屑、幾乎難以察覺的背景噪音……所有這些物理環境都為維拉維耶哈、卡薩諾瓦斯和普拉德拉斯領導的團隊提供了…… 廣闊的音景他們用這種方式講述故事，而無需在對話中過度解釋任何事情。
在2026年戈雅獎頒獎典禮的背景下，西拉特（Sirat）的表演成為了一個引人注目的夜晚。
儘管戈雅 最佳電影 這是為了 星期天由阿拉烏達·魯伊斯·德·阿蘇阿執導，她同時獲得了最佳導演、最佳原創劇本、最佳女主角和最佳女配角獎，人們普遍認為： Sirat是技術的最大贏家。 當晚，拉克斯的影片憑藉在製作、藝術和音效類別中的壓倒性優勢，最終榮獲當晚最多獎項。
時隔二十六年，戈雅獎重返巴塞隆納，將頒獎典禮變成了一場盛事。 紀念西班牙電影既有對過去的致敬，也有對未來的展望。一些人物的出現… 蘇珊·薩蘭登榮獲國際戈雅獎，以及 貢薩洛·蘇亞雷斯（Gonzalo Suarez）戈雅獎榮譽得主強調了學院致力於將國家電影史與全球格局聯繫起來的承諾。
在慶祝和行動主義的背景下，西拉特的音響團隊的勝利象徵著復興。晚會上還穿插著一些關於政治和社會議題的演講，例如… 加沙 或對極右勢力擴張的警告，尤其是在國際和伊比利亞美洲類別的一些獲獎者的演講中有所體現。
拋開嚴格的政治層面，當晚的活動凸顯了以下幾個面向的重要性： 人類故事 從《洛斯·多明哥斯》或《馬斯帕洛馬斯》等影片中細膩的敘事，到《西拉特》等更具感官衝擊力和冒險精神的作品，聲音在所有這些影片中都不再是隱形的元素，而是成為了… 一級表達資源這一點在拉克斯的球隊獲得媒體關注後變得特別明顯。
一部具有鮮明作者風格的西班牙電影，部分場景在諸如…等環境中拍攝。 摩洛哥阿特拉斯山脈 而它以如此非傳統的敘事方式獲得如此多的技術獎項，這一事實傳遞了一個明確的訊息： 如果技術工作無可挑剔，那麼即使風險較高的提案，業界也願意支持。而聲音在其中扮演著至關重要的角色。
雅絲米娜‧普拉德拉斯：從《阿斯貝斯塔斯》到她的第二部戈雅作品（作者：西拉特）
在這三位獲獎者中，人物是 亞斯米娜‧普拉德拉斯 她值得特別關注。她1981年出生於韋斯卡，如今已成為西班牙聲音設計領域的領導者之一。 2023年，她憑藉《 最好的在過去十年中，他的名字在各種不同的項目中都頻頻出現，例如 Campeonex o 他們知道她也曾獲得該項提名。
2026 年版，普拉德拉斯抵達巴塞隆納。 完全的專業成熟度《西拉特》的製作已獲得認可，榮獲歐洲電影獎和奧斯卡提名，證明它不僅僅是在本土獲得讚譽。她本人也承認，在製作過程中，挑戰是巨大的： 對話極少，氣氛營造出色，畫面和聲音佔據絕對主導地位。.
正如他在多次採訪中所解釋的那樣，這種看似不利的局面反而成為了他的創作優勢。語言的缺失迫使他將每一個合理的決定視為敘事中的關鍵要素。 沉默不再是空虛，成為了一種表達工具。每一種背景噪音、每一次呼吸或一陣風都必須傳遞訊息或表達情感。
普拉德拉斯將《西拉特》這部影片描述為一個讓他能夠做出「冒險」決定的項目，而這些決定在更傳統的製作過程中可能不會被批准。這種自由度轉化為 非常廣泛的表達可能性從銳舞派對的音響效果到峽谷中引擎的迴聲，再到音樂與音效的融合方式。
雖然他承認，在創作過程中，團隊並沒有預料到這部電影最終會走上怎樣的道路，但他們確實感覺自己正在打造一部… 一個非常獨特且連貫的聲音世界 秉承拉克斯的願景，混音完成後，他們對最終成果的自豪之情溢於言表，但即便如此，他們也未曾料到，他們最終會譜寫出西班牙電影近代史上最傑出的音效篇章之一。
超越主要三人組的合作努力
儘管聚光燈和雕像 《Sirat》榮獲2026年戈雅獎最佳音效獎。 她們的名字分別是阿曼達·維拉維耶哈、萊婭·卡薩諾瓦斯和亞斯米娜·普拉德拉斯；她們堅持認為電影的音頻始終是… 團隊合作據估計，此類專案至少需要十幾名專業人士參與，包括電影技術人員、剪輯師、特效專家和混音助理。
拍攝過程中，聲音製作正如阿曼達·維拉維耶哈所說，是一項… 工作正在進行中 不斷變化。在開闊地帶發生的意外事件、在沙漠或阿特拉斯山脈拍攝的極端條件，以及某些場景拍攝的複雜性，都迫使我們不斷前進。 隨機應變，調整計劃 即興發揮。這種彈性至關重要，這樣在後製階段，團隊才能擁有足夠豐富的素材來建構導演心中構想的聲學世界。
類似的例子 卡車陷車過程 在其中一個峽谷場景中，這種集體努力得到了很好的體現。這個場景令人窒息，對話看似簡單，卻需要對各種聲音、吱嘎聲、迴聲和寂靜進行細緻入微的刻畫，才能傳達出角色所經歷的危險和幽閉恐懼感。從車輛的吱嘎聲到遠處風的迴響，每個細節都經過精心設計，讓觀眾在真正發生的事情發生之前就能感受到緊張的氣氛。
此外，團隊也多次強調與他保持良好的關係。 奧利佛·拉克斯導演授予音效部門一項 寬裕的信心這使得他們能夠提出非傳統的想法，並選擇偏離商業電影常規的解決方案。這種創作自由，加上與剪輯、音樂和攝影團隊的流暢溝通，是最終呈現出銀幕上和諧統一的成果的關鍵所在。
戈雅獎的認可和國際提名也凸顯了一個常被忽視的面向：精心製作的聲音之所以能脫穎而出，正是因為它聽起來自然、渾然天成、水到渠成。西拉特成功地讓許多觀眾走出戲院後津津樂道，不僅談論他們所看到的，還談論… 他們聽到的這已經是一個顯著的趨勢轉變。
總而言之， 《Sirat》榮獲2026年戈雅獎最佳音效獎。 它像徵的不僅僅是技術類別中的一次勝利：它證實了西班牙電影在音頻領域的成熟，證明了女性在傳統上由男性主導的部門中的作用，並強化了聲音在獲得空間後可以成為電影敘事的主要驅動力之一的觀點。
